One of the first cigarette-rolling machines, the Susini, appeared in 1867, but was finicky and wasn’t widely adopted.