An Oakland County mother has filed a federal lawsuit against Roblox, alleging the popular online game platform enabled predators to sexually exploit her 10-year-old daughter.