They used to be places where you might grab a Coke or a quart of milk. But in some residential pockets of North America, corner stores that have sat vacant are turning out to be prime real estate not ...