Marvel producer Brad Winderbaum has confirmed an unexpected return will happen in Daredevil: Born Again's second season – despite the character being killed off during the premiere of the Disney ...