To upgrade your PCC, you will need to play through the game until you get to Order 21 in Chapter 6, which is quite far into the game. Called "Rescue the Dowser's Friend from the Armed Survivalists ...