A DUI traffic stop early Friday morning escalated when a passenger tried to get inside a marked police car, according to East Lyme police.