Audiocassette Poetry and Culture in Yemen ... with the ability to respond to current events in “real” time — or in “reel” time, when it comes to cassettes, to invoke an evocative pun in English!