OpenTable on Friday updated its client agreement with restaurants to solidify control over the data collected as guests book reservations, sparking an outcry by rivals and restaurant operators who ...