Last year, Ashley Jester came across an unusual old recording. (SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING) UNIDENTIFIED SCIENTIST: The date - 7 March 1949. (SOUNDBITE OF WHALE VOCALIZING) RASCOE: She's a ...