An ex-wife of a slain Las Vegas attorney shot in a Summerlin law office nearly two years ago is suing his killer’s family and law firm, alleging they helped plan, or had prior knowledge of, the attack ...