As controversial as one Overwatch feature was when it was introduced, it made the game far healthier, and it’s about time Marvel Rivals follows suit.