Irish-American dancer Michael Flatley has undergone surgery for an “aggressive” form of cancer and is under medical care, a statement on the “Lord of the Dance” creator’s Instagram account said.