Link-building can make or break your online visibility and your website's organic traffic. Here's how to create a dynamic backlink management strategy.