The U.S. has added a powerful amphibious squadron to a previously revealed deployment of three Navy destroyers nearing Venezuela as part of a major counternarcotics operation.