How to Insert a Formatted Document Into a Word File. You may rely on Microsoft Word to prepare business correspondence, lay out documents such as annual reports or create marketing materials, but ...