On Android, consider checking out Graph 89 Free —though you’ll need a .ROM image for it to work (something you can extract from your existing graphing calculator or surely find elsewhere).