If you want to set up call forwarding on your Android phone, there are a couple of different ways to do it. Here's everything you need to know.