You cannot select and move a tab or multiple tabs from one File Explorer window of Windows 11 to another. You can only drag a single tab out at a time and open it in a new window.

Another improvement to the Windows 11 22H2 File Explorer now available is the ability to open tabs. Click the + icon to open a new tab and then navigate to a new folder or drive, as shown in Figure D.

Update: We previously reported that it was not possible to middle click to open a new tab in File Explorer, but we must have encountered a bug in testing as it turns out you can middle click to ...

The new File Explorer allows you to view folders and drive locations as Tabs, the same way we open browser tabs on the internet. If for some reason you want to disable Tabs in File Explorer ...

Besides, the tabbed File Explorer itself is a one buggy thing that is not available for all users. If you want to try it, learn how to enable tabs in File Explorer in Windows 11 here.

Build 25290 also includes a hidden feature that lets you drag out a tab from the File Explorer to open it in a new window.

The latest Windows 11 build from the Dev Channel contains much-needed improvements for File Explorer's tabs. It is now significantly easier to move and drag out tabs between different windows.

These are the new changes for File Explorer on Windows 11 2022 Update.