For Father's Day, upgrade dad's work-issued keyboard to a custom mechanical keyboard. From the board, to switches, to keycaps, here's the whole budget build.