Getting clean water to soldiers in far-flung places isn't easy for the US military, but a new technology partnership could make it easy for the Army.