Old browser extensions can be a security nightmare. Here's how to nuke the ones you're no longer using.