Learn how to fix Dropbox deleting files automatically - Restore Files from the Deleted Files folder, enable Sync on all devices and check if you're removed from the Shared folder.