It's called Family Passwords, and here's how to use it. Family Passwords allows you to create a group of trusted contacts that you can share passwords and passkeys with across devices.