That “off” feeling isn’t just in your head. Experts share how to feel like you again and beat that post-flight slump.