Four years after being laid off, a man in his 50s is still relying on his father, who just moved into an assisted living facility, for support and housing. Should his sister say something? By Philip ...