U.S. natural gas pipeline capacity is set for its biggest one-year expansion since 2008. Surging demand from LNG exporters, data centers, and manufacturing is driving a $50 billion investment boom.

As natural gas’ role in the U.S. electric grid grows, there’s also been an increase in natural gas deliveries to power plants through pipeline companies and their large transmission lines, according ...