If it was the Nineties and Sean Patrick Flanery had made Frank and Penelope, the first thought would be, “Well, he’s trying to make his own version of True Romance.” After all, he’ll always be ...