Grid gives new life to Excel and Google Sheets, without making you give up the apps you know. It even has the support of one of the spreadsheet’s inventors.