Google seems to be rolling out a new way to access the feature. As of Monday morning, we're seeing a new home screen shortcut for Collections, accessible by long-pressing the Play Store icon.