The trio talked going back to school, being afraid to be seen with their parents "in public" and their "very mindful, very cutesy, very demure" friendship bracelets Esther Kang is a writer at PEOPLE.