Need a refresher before seeing “Captain America: Brave New World” in theaters ... The actress’s role as a Philadelphia beat cop in this Peacock series seems like an odd fit, but that ...