More than a third of children who chose one secondary school in Brentwood as their first choice did not get a place there.