It’s reasonable to assume that American dogs can communicate perfectly well with Japanese dogs, but try using “bark bark” to describe the sound that dogs make to a Japanese person, who would say “wan ...