4K TVs aren't just for picking out every detail of your favorite Hollywood heartthrob in a home cinema setup – images with that level of detail can help guide surgeons and doctors inside the body.